La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 6:13
'Sí, El reedificará el templo del SEÑOR, y El llevará gloria y se sentará y gobernará en su trono. Será sacerdote sobre su trono y habrá consejo de paz entre los dos oficios.'"
English Standard Version ESV
13
It is he who shall build the temple of the LORD and shall bear royal honor, and shall sit and rule on his throne. And there shall be a priest on his throne, and the counsel of peace shall be between them both."'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
El edificará el Templo del SEÑOR, y él llevará gloria, y se sentará y dominará en su trono, y será sacerdote en su trono; y consejo de paz será entre ambos a dos
King James Version KJV
13
Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
New King James Version NKJV
Zechariah 6:13
Yes, He shall build the temple of the Lord. He shall bear the glory, And shall sit and rule on His throne; So He shall be a priest on His throne, And the counsel of peace shall be between them both." '
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Así es, él construirá el templo del Señor
. Entonces recibirá el honor real y desde su trono gobernará como rey; también desde su trono servirá como sacerdote
y habrá armonía perfecta entre sus dos oficios.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Él reconstruirá el templo del SEÑOR,se revestirá de majestady se sentará a gobernar en su trono.También un sacerdote se sentará en su propio trono,y entre ambos habrá armonía”.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
El edificará el Templo del SEÑOR, y él llevará gloria, y se sentará y dominará en su trono, y será sacerdote en su trono; y consejo de paz será entre ambos a dos.