La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 2:20
Entonces los judíos dijeron: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días?
English Standard Version ESV
20
The Jews then said, "It has taken forty-six years to build this temple, and will you raise it up in three days?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Dijeron luego los judíos: En cuarenta y seis años fue este templo edificado, ¿y tú en tres días lo levantarás
King James Version KJV
20
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
New King James Version NKJV
John 2:20
Then the Jews said, "It has taken forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?"
Nueva Traducción Viviente NTV
20
—¡Qué dices! —exclamaron—. Tardaron cuarenta y seis años en construir este templo, ¿y tú puedes reconstruirlo en tres días?
Nueva Versión Internacional NVI
20
—Tardaron cuarenta y seis años en construir este templo, ¿y tú vas a levantarlo en tres días?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Dijeron luego los Judíos: En cuarenta y seis años fue este templo edificado, ¿y tú en tres días lo levantarás?