La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 5:20
Y la ley se introdujo para que abundara la transgresión, pero donde el pecado abundó, sobreabundó la gracia,
English Standard Version ESV
20
Now the law came in to increase the trespass, but where sin increased, grace abounded all the more,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
La ley empero entró para que el delito creciera; mas cuando el pecado creció, sobrepujó la gracia
King James Version KJV
20
Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
New King James Version NKJV
Romans 5:20
Moreover the law entered that the offense might abound. But where sin abounded, grace abounded much more,
Nueva Traducción Viviente NTV
20
La ley de Dios fue entregada para que toda la gente se diera cuenta de la magnitud de su pecado, pero mientras más pecaba la gente, más abundaba la gracia maravillosa de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
20
En lo que atañe a la ley, esta intervino para que aumentara la transgresión. Pero allí donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
La ley empero entró para que el pecado creciese; mas cuando el pecado creció, sobrepujó la gracia;