English Standard Version ESV
Zechariah 11:15
Then the LORD said to me, "Take once more the equipment of a foolish shepherd.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y me dijo el SEÑOR: Toma aún los aperos de un pastor loco
King James Version KJV
15
And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
New King James Version NKJV
15
And the Lord said to me, "Next, take for yourself the implements of a foolish shepherd.
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 11:15
Entonces el Señor
me dijo: «Ve nuevamente e interpreta el papel de pastor irresponsable.
Nueva Versión Internacional NVI
15
El SEÑOR me dijo entonces: «Vístete ahora como uno de esos pastores insensatos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y díjome Jehová: Toma aún el hato de un pastor insensato;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y me dijo el SEÑOR: Toma aún los aperos de un pastor loco;