English Standard Version ESV
1 Corinthians 13:10
but when the perfect comes, the partial will pass away.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado
King James Version KJV
10
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
New King James Version NKJV
10
But when that which is perfect has come, then that which is in part will be done away.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 13:10
Sin embargo, cuando llegue el tiempo de la perfección, esas cosas parciales se volverán inútiles.
Nueva Versión Internacional NVI
10
pero cuando llegue lo perfecto, lo imperfecto desaparecerá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.