English Standard Version ESV
1 Timothy 5:24
The sins of some men are conspicuous, going before them to judgment, but the sins of others appear later.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos a juicio, son manifiestos; mas a otros les vienen después
King James Version KJV
24
Some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
New King James Version NKJV
24
Some men's sins are clearly evident, preceding them to judgment, but those of some men follow later.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 5:24
Recuerda que los pecados de algunos individuos son evidentes, y los llevan a un juicio inevitable; pero los pecados de otros se revelarán después.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Los pecados de algunos son evidentes aun antes de ser investigados, mientras que los pecados de otros se descubren después.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos á juicio, son manifiestos; mas á otros les vienen después.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos a juicio, son manifiestos; mas a otros les vienen después.