English Standard Version ESV
2 Peter 2:17
These are waterless springs and mists driven by a storm. For them the gloom of utter darkness has been reserved.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento; para los cuales está guardada eternalmente la oscuridad de las tinieblas
King James Version KJV
17
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
New King James Version NKJV
17
These are wells without water, clouds carried by a tempest, for whom is reserved the blackness of darkness forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Pedro 2:17
Estos individuos son tan inútiles como manantiales secos o como la neblina que es llevada por el viento. Están condenados a la más negra oscuridad.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Estos individuos son fuentes sin agua, niebla empujada por la tormenta, para quienes está reservada la más densa oscuridad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento: para los cuales está guardada la oscuridad de las tinieblas para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento; para los cuales está guardada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.