English Standard Version ESV
Galatians 5:12
I wish those who unsettle you would emasculate themselves!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Deseo que fueran también cortados los que os inquietan
King James Version KJV
12
I would they were even cut off which trouble you.
New King James Version NKJV
12
I could wish that those who trouble you would even cut themselves off!
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 5:12
Cómo me gustaría que esos perturbadores que quieren mutilarlos a ustedes mediante la circuncisión se mutilaran ellos mismos.
Nueva Versión Internacional NVI
12
¡Ojalá que esos instigadores acabaran por mutilarse del todo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Deseo que fuesen también cortados los que os inquietan.