English Standard Version ESV
Galatians 5:7
You were running well. Who hindered you from obeying the truth?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Vosotros corríais bien, ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad
King James Version KJV
7
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
New King James Version NKJV
7
You ran well. Who hindered you from obeying the truth?
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 5:7
Ustedes corrían muy bien la carrera. ¿Quién les impidió seguir la verdad?
Nueva Versión Internacional NVI
7
Ustedes estaban corriendo bien. ¿Quién los estorbó para que dejaran de obedecer a la verdad?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer á la verdad?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Vosotros corríais bien, ¿quién os embarazó para no obedecer a la verdad?