English Standard Version ESV
Acts 11:3
"You went to uncircumcised men and ate with them."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
diciendo: ¿Por qué has entrado a varones que tienen capullo, y has comido con ellos
King James Version KJV
3
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
New King James Version NKJV
3
saying, "You went in to uncircumcised men and ate with them!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 11:3
—Entraste en una casa de gentiles,
¡y hasta comiste con ellos! —le dijeron.
Nueva Versión Internacional NVI
3
diciendo:—Entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Diciendo: ¿Por qué has entrado á hombres incircuncisos, y has comido con ellos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
diciendo: ¿Por qué has entrado a varones que tienen capullo, y has comido con ellos?