English Standard Version ESV
Acts 13:29
And when they had carried out all that was written of him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro
King James Version KJV
29
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
New King James Version NKJV
29
Now when they had fulfilled all that was written concerning Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 13:29
»Una vez que llevaron a cabo todo lo que las profecías decían acerca de él, lo bajaron de la cruz
y lo pusieron en una tumba.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Después de llevar a cabo todas las cosas que estaban escritas acerca de él, lo bajaron del madero y lo sepultaron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro.