English Standard Version ESV
Acts 19:8
And he entered the synagogue and for three months spoke boldly, reasoning and persuading them about the kingdom of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y entrando él dentro de la sinagoga, hablaba libremente por espacio de tres meses, disputando y persuadiendo del Reino de Dios
King James Version KJV
8
And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
New King James Version NKJV
8
And he went into the synagogue and spoke boldly for three months, reasoning and persuading concerning the things of the kingdom of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 19:8
Pablo ministra en Éfeso
Luego Pablo fue a la sinagoga y predicó con valentía durante los siguientes tres meses, discutiendo persuasivamente sobre el reino de Dios;
Nueva Versión Internacional NVI
8
Pablo entró en la sinagoga y habló allí con toda valentía durante tres meses. Discutía acerca del reino de Dios, tratando de convencerlos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y entrando él dentro de la sinagoga, hablaba libremente por espacio de tres meses, disputando y persuadiendo del reino de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y entrando él dentro de la sinagoga, hablaba libremente por espacio de tres meses, disputando y persuadiendo del Reino de Dios.