English Standard Version ESV
John 12:28
Father, glorify your name." Then a voice came from heaven: "I have glorified it, and I will glorify it again."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Padre, clarifica tu Nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y lo he clarificado, y lo clarificaré otra vez
King James Version KJV
28
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
New King James Version NKJV
28
Father, glorify Your name." Then a voice came from heaven, saying, "I have both glorified it and will glorify it again."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:28
Entonces habló una voz del cielo: «Ya he glorificado mi nombre y lo haré otra vez».
Nueva Versión Internacional NVI
28
¡Padre, glorifica tu nombre!Se oyó entonces, desde el cielo, una voz que decía: «Ya lo he glorificado, y volveré a glorificarlo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Padre, clarifica tu Nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y lo he clarificado, y lo clarificaré otra vez.