English Standard Version ESV
Luke 16:10
"One who is faithful in a very little is also faithful in much, and one who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel; y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto
King James Version KJV
10
He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
New King James Version NKJV
10
He who is faithful in what is least is faithful also in much; and he who is unjust in what is least is unjust also in much.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 16:10
»Si son fieles en las cosas pequeñas, serán fieles en las grandes; pero si son deshonestos en las cosas pequeñas, no actuarán con honradez en las responsabilidades más grandes.
Nueva Versión Internacional NVI
10
»El que es honrado en lo poco, también lo será en lo mucho; y el que no es íntegro en lo poco, tampoco lo será en lo mucho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel: y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel; y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto.