English Standard Version ESV
Mark 6:36
Send them away to go into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
envíalos para que vayan a los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer
King James Version KJV
36
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
New King James Version NKJV
36
Send them away, that they may go into the surrounding country and villages and buy themselves bread; for they have nothing to eat."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 6:36
Despide a las multitudes para que puedan ir a las granjas y aldeas cercanas a comprar algo de comer.
Nueva Versión Internacional NVI
36
Despide a la gente, para que vayan a los campos y pueblos cercanos y se compren algo de comer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Envíalos para que vayan á los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
envíalos para que vayan a los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.