English Standard Version ESV
Mark 9:8
And suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them but Jesus only.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y luego, como miraron, no vieron más a nadie consigo, sino a Jesús solo
King James Version KJV
8
And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
New King James Version NKJV
8
Suddenly, when they had looked around, they saw no one anymore, but only Jesus with themselves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 9:8
De pronto, cuando miraban ellos a su alrededor, Moisés y Elías se habían ido, y vieron sólo a Jesús con ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
De repente, cuando miraron a su alrededor, ya no vieron a nadie más que a Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y luego, como miraron, no vieron más á nadie consigo, sino á Jesús solo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y luego, como miraron, no vieron más a nadie consigo, sino a Jesús solo.