English Standard Version ESV
Matthew 15:20
These are what defile a person. But to eat with unwashed hands does not defile anyone."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Estas cosas son las que contaminan al hombre; pero el comer con las manos sin lavar no contamina al hombre
King James Version KJV
20
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
New King James Version NKJV
20
These are the things which defile a man, but to eat with unwashed hands does not defile a man."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 15:20
Esas cosas son las que los contaminan. Comer sin lavarse las manos nunca los contaminará.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Estas son las cosas que contaminan a la persona, y no el comer sin lavarse las manos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Estas cosas son las que contaminan al hombre: que comer con las manos por lavar no contamina al hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Estas cosas son las que contaminan al hombre; que comer con las manos sin lavar no contamina al hombre.