English Standard Version ESV
Matthew 15:9
in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Mas en vano me adoran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres
King James Version KJV
9
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
New King James Version NKJV
9
And in vain they worship Me, Teaching as doctrines the commandments of men.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 15:9
Su adoración es una farsa
porque enseñan ideas humanas como si fueran mandatos de Dios”
.
Nueva Versión Internacional NVI
9
En vano me adoran;sus enseñanzas no son másque reglashumanas”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Mas en vano me honran, Enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Mas en vano me adoren, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.