English Standard Version ESV
Romans 4:4
Now to the one who works, his wages are not counted as a gift but as his due.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Pero al que obra, no se le cuenta el salario como gracia, sino como deuda
King James Version KJV
4
Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
New King James Version NKJV
4
Now to him who works, the wages are not counted as grace but as debt.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 4:4
Cuando la gente trabaja, el salario que recibe no es un regalo sino algo que se ha ganado;
Nueva Versión Internacional NVI
4
Ahora bien, cuando alguien trabaja, no se le toma en cuenta el salario como un favor sino como una deuda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Empero al que obra, no se le cuenta el salario por merced, sino por deuda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Pero al que obra, no se le cuenta el salario como gracia, sino como deuda.