La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 4:17
Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ya no andéis así como andan también los gentiles, en la vanidad de su mente,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Así que esto digo, y requiero en el Señor, que no andéis más como los otros gentiles, que andan en la vanidad de su sentido
King James Version KJV
17
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
New King James Version NKJV
17
This I say, therefore, and testify in the Lord, that you should no longer walk as the rest of the Gentiles walk, in the futility of their mind,
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 4:17
Vivir como hijos de luz
Con la autoridad del Señor digo lo siguiente: ya no vivan como los que no conocen a Dios,
porque ellos están irremediablemente confundidos.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Así que les digo esto y les insisto en el Señor: no vivan más con pensamientos frívolos como los paganos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Esto pues digo, y requiero en el Señor, que no andéis más como los otros Gentiles, que andan en la vanidad de su sentido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Así que esto digo, y requiero en el Señor, que no andéis más como los otros gentiles, que andan en la vanidad de su sentido.