Otras traducciones de Mark 3:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 3:11
Y siempre que los espíritus inmundos le veían, caían delante de El y gritaban, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y los espíritus inmundos, al verle, se postraban delante de él, y daban voces, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios
King James Version KJV
11
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
New King James Version NKJV
11
And the unclean spirits, whenever they saw Him, fell down before Him and cried out, saying, "You are the Son of God."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 3:11
Y, cuando los que estaban poseídos por espíritus malignos
lo veían, los espíritus los arrojaban al suelo frente a él y gritaban: «¡Tú eres el Hijo de Dios!»;
lo veían, los espíritus los arrojaban al suelo frente a él y gritaban: «¡Tú eres el Hijo de Dios!»;
Nueva Versión Internacional NVI
11
Además, los espíritus malignos, al verlo, se postraban ante él, gritando: «¡Tú eres el Hijo de Dios!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y los espíritus inmundos, al verle, se postraban delante de él, y daban voces, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y los espíritus inmundos, al verle, se postraban delante de él, y daban voces, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)