Mark 3:4
And he said to them, 1"Is it lawful on the Sabbath to do good or to do harm, to save life or to kill?" But they were silent.
Otras traducciones de Mark 3:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 3:4
Entonces les dijo<***>: ¿Es lícito en el día de reposo hacer bien o hacer mal, salvar una vida o matar? Pero ellos guardaban silencio.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y les dice: ¿Es lícito hacer bien en sábados, o hacer mal? ¿Salvar la persona, o matarla? Mas ellos callaban
King James Version KJV
4
And he saith unto them,Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
New King James Version NKJV
4
Then He said to them, "Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill?" But they kept silent.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 3:4
Luego se dirigió a sus acusadores y les preguntó:
Pero ellos no quisieron contestarle.
Pero ellos no quisieron contestarle.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Luego dijo a los otros:—¿Qué está permitido en sábado: hacer el bien o hacer el mal, salvar una vida o matar?Pero ellos permanecieron callados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y les dice: ¿Es lícito hacer bien en sábado, ó hacer mal? ¿salvar la vida, ó quitarla? Mas ellos callaban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y les dice: ¿Es lícito hacer bien en sábados, o hacer mal? ¿Salvar la persona, o matarla? Mas ellos callaban.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)