Otras traducciones de Nehemiah 9:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 9:31
Pero en tu gran compasión no los exterminaste ni los abandonaste, porque tú eres un Dios clemente y compasivo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Pero por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los dejaste; porque eres Dios clemente y misericordioso
King James Version KJV
31
Nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.
New King James Version NKJV
31
Nevertheless in Your great mercy You did not utterly consume them nor forsake them; For You are God, gracious and merciful.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 9:31
pero en tu gran misericordia no los destruiste por completo ni los abandonaste para siempre. ¡Qué Dios tan bondadoso y misericordioso eres tú!
Nueva Versión Internacional NVI
31
Sin embargo, es tal tu compasiónque no los destruiste ni abandonaste,porque eres Dios clemente y compasivo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Empero por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los dejaste; porque eres Dios clemente y misericordioso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Pero por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los dejaste; porque eres Dios clemente y misericordioso.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)