English Standard Version ESV
Hebrews 1:2
but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
en estos postreros tiempos nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó por heredero de todo, por el cual asimismo hizo los siglos
King James Version KJV
2
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
New King James Version NKJV
2
has in these last days spoken to us by His Son, whom He has appointed heir of all things, through whom also He made the worlds;
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 1:2
Y ahora, en estos últimos días, nos ha hablado por medio de su Hijo. Dios le prometió todo al Hijo como herencia y, mediante el Hijo, creó el universo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
en estos días finales nos ha hablado por medio de su Hijo. A este lo designó heredero de todo, y por medio de él hizo el universo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
En estos porstreros días nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó heredero de todo, por el cual asimismo hizo el universo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
en estos postreros tiempos nos ha hablado por el Hijo, al cual constituyó por heredero de todo, por el cual asimismo hizo los siglos;