English Standard Version ESV
Acts 26:9
"I myself was convinced that I ought to do many things in opposing the name of Jesus of Nazareth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Yo ciertamente había pensado hacer muchas cosas contrarias contra el nombre de Jesús el Nazareno
King James Version KJV
9
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
New King James Version NKJV
9
Indeed, I myself thought I must do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 26:9
»Yo solía creer que mi obligación era hacer todo lo posible para oponerme al nombre de Jesús de Nazaret.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Pues bien, yo mismo estaba convencido de que debía hacer todo lo posible por combatir el nombre de Jesús de Nazaret.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Yo ciertamente había pensando deber hacer muchas cosas contra el nombre de Jesús de Nazaret:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Yo ciertamente había pensado hacer muchas cosas contrarias contra el nombre de Jesús el Nazareno;