La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 8:12
Así que, hermanos, somos deudores, no a la carne, para vivir conforme a la carne,
English Standard Version ESV
12
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
King James Version KJV
12
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
New King James Version NKJV
12
Therefore, brethren, we are debtors--not to the flesh, to live according to the flesh.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 8:12
Por lo tanto, amados hermanos, no están obligados a hacer lo que su naturaleza pecaminosa los incita a hacer;
Nueva Versión Internacional NVI
12
Por tanto, hermanos, tenemos una obligación, pero no es la de vivir conforme a la naturaleza pecaminosa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Así que, hermanos, deudores somos, no á la carne, para que vivamos conforme á la carne:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne;