English Standard Version ESV
John 17:15
I do not ask that you take them out of the world, but that you keep them from the evil one.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal
King James Version KJV
15
I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
New King James Version NKJV
15
I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 17:15
No te pido que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.
Nueva Versión Internacional NVI
15
No te pido que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
No ruego que los quites del mundo, sino que los guardes del mal.