English Standard Version ESV
Luke 18:24
Jesus, seeing that he had become sad, said, "How difficult it is for those who have wealth to enter the kingdom of God!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el Reino de Dios los que tienen riquezas
King James Version KJV
24
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said,How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
New King James Version NKJV
24
And when Jesus saw that he became very sorrowful, He said, "How hard it is for those who have riches to enter the kingdom of God!
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 18:24
Jesús lo vio
y dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
24
Al verlo tan afligido, Jesús comentó:—¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el Reino de Dios los que tienen riquezas!