English Standard Version ESV
Mark 4:30
And he said, "With what can we compare the kingdom of God, or what parable shall we use for it?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
También decía: ¿A qué haremos semejante el Reino de Dios? ¿O con qué parábola le compararemos
King James Version KJV
30
And he said,Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
New King James Version NKJV
30
Then He said, "To what shall we liken the kingdom of God? Or with what parable shall we picture it?
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 4:30
Parábola de la semilla de mostaza
Jesús dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
30
También dijo: «¿Con qué vamos a comparar el reino de Dios? ¿Qué parábola podemos usar para describirlo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Y decía: ¿A qué haremos semejante el reino de Dios? ¿ó con qué parábola le compararemos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
También decía: ¿A qué haremos semejante el Reino de Dios? ¿O con qué parábola le compararemos?