Marcos 9:7 Entonces se formó una nube, cubriéndolos, y una voz salió de la nube: Este es mi Hijo amado, a El oíd.

Otras traducciones de Marcos 9:7

English Standard Version ESV

Mark 9:7 And a cloud overshadowed them, and a voice came out of the cloud, "This is my beloved Son;listen to him."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: A EL OID

King James Version KJV

7 And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

New King James Version NKJV

7 And a cloud came and overshadowed them; and a voice came out of the cloud, saying, "This is My beloved Son. Hear Him!"

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 9:7 Luego una nube los cubrió y, desde la nube, una voz dijo: «Este es mi Hijo muy amado. Escúchenlo a él».

Nueva Versión Internacional NVI

7 Entonces apareció una nube que los envolvió, de la cual salió una voz que dijo: «Este es mi Hijo amado. ¡Escúchenlo!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: á él oíd.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: A EL OID.
Study tools for Marcos 9:7
  •  
    Commentary
  • a 9:2 - O, <i>Santiago</i>
  • b 9:29 - Muchos mss. agregan: <i>y ayuno</i>
  • c 9:43 - Lit., <i>tropezar,</i> y as en los vers. 45 y 47
  • d 9:43 - Gr., <i>Gehenna</i>
  • e 9:44 - Muchos mss. antiguos no incluyen los vers. 44 y 46, que son idnticos al 48
  • f 9:49 - Algunos mss. agregan: <i>y todo sacrificio ser salado con sal</i>
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA