English Standard Version ESV
Matthew 15:39
And after sending away the crowds, he got into the boat and went to the region of Magadan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Entonces, despedida la multitud, subió en un barco; y vino a los términos de Magdala
King James Version KJV
39
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
New King James Version NKJV
39
And He sent away the multitude, got into the boat, and came to the region of Magdala.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 15:39
Entonces Jesús envió a todos a sus casas, subió a una barca y cruzó a la región de Magadán.
Nueva Versión Internacional NVI
39
Después de despedir a la gente, subió Jesús a la barca y se fue a la región de Magadán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Entonces, despedidas las gentes, subió en el barco: y vino á los términos de Magdalá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Entonces, despedida la multitud, subió en un barco; y vino a los términos de Magdala.