English Standard Version ESV
Matthew 24:9
"Then they will deliver you up to tribulation and put you to death, and you will be hated by all nations for my name's sake.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las naciones por causa de mi nombre
King James Version KJV
9
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
New King James Version NKJV
9
Then they will deliver you up to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations for My name's sake.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 24:9
»Entonces los arrestarán, los perseguirán y los matarán. En todo el mundo los odiarán por ser mis seguidores.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Entonces los entregarán a ustedes para que los persigan y los maten, y los odiarán todas las naciones por causa de mi nombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Entonces os entregarán para ser afligidos, y os matarán; y seréis aborrecidos de todas las naciones por causa de mi nombre.