English Standard Version ESV
Matthew 7:26
And everyone who hears these words of mine and does not do them will be like a foolish man who built his house on the sand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y cualquiera que me oye estas palabras, y no las hace, le compararé al varón loco, que edificó su casa sobre la arena
King James Version KJV
26
And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
New King James Version NKJV
26
But everyone who hears these sayings of Mine, and does not do them, will be like a foolish man who built his house on the sand:
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 7:26
Sin embargo, el que oye mi enseñanza y no la obedece es un necio, como la persona que construye su casa sobre la arena.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Pero todo el que me oye estas palabras y no las pone en práctica es como un hombre insensato que construyó su casa sobre la arena.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y cualquiera que me oye estas palabras, y no las hace, le compararé á un hombre insensato, que edificó su casa sobre la arena;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y cualquiera que me oye estas palabras, y no las hace, le compararé al varón loco, que edificó su casa sobre la arena;