La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 9:15
Enseguida, cuando toda la multitud vio a Jesús, quedó sorprendida, y corriendo hacia El, le saludaban.
English Standard Version ESV
15
And immediately all the crowd, when they saw him, were greatly amazed and ran up to him and greeted him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y luego toda la multitud, viéndole, se espantó, y corriendo a él, le saludaron
King James Version KJV
15
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 9:15
Cuando la multitud vio a Jesús, todos se llenaron de asombro y corrieron a saludarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Tan pronto como la gente vio a Jesús, todos se sorprendieron y corrieron a saludarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y luego toda la gente, viéndole, se espantó, y corriendo á él, le saludaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y luego toda la multitud, viéndole, se espantó, y corriendo a él, le saludaron.