La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 8:16
"Estas son las cosas que debéis hacer: decid la verdad unos a otros, juzgad con verdad y con juicio de paz en vuestras puertas ,
English Standard Version ESV
16
These are the things that you shall do: Speak the truth to one another; render in your gates judgments that are true and make for peace;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Estas son las cosas que haréis: Hablad verdad cada cual con su prójimo; juzgad en vuestras puertas verdad y juicio de paz
King James Version KJV
16
These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
New King James Version NKJV
Zechariah 8:16
These are the things you shall do: Speak each man the truth to his neighbor; Give judgment in your gates for truth, justice, and peace;
Nueva Versión Internacional NVI
16
»”Lo que ustedes deben haceres decirse la verdad,y juzgar en sus tribunalescon la verdad y la justicia.¡Eso trae la paz!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Estas son las cosas que habéis de hacer: Hablad verdad cada cual con su prójimo; juzgad en vuestras puertas verdad y juicio de paz:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Estas son las cosas que haréis: Hablad verdad cada cual con su prójimo; juzgad en vuestras puertas verdad y juicio de paz;