La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Pedro 1:12
Por tanto, siempre estaré listo para recordaros estas cosas, aunque vosotros ya las sabéis y habéis sido confirmados en la verdad que está presente en vosotros.
English Standard Version ESV
12
Therefore I intend always to remind you of these qualities, though you know them and are established in the truth that you have.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Por esto, yo no dejaré de amonestaros siempre de estas cosas, aunque vosotros las sepáis, y estéis confirmados en la verdad presente
King James Version KJV
12
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
New King James Version NKJV
2 Peter 1:12
For this reason I will not be negligent to remind you always of these things, though you know and are established in the present truth.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Prestar atención a las Escrituras
Por lo tanto, siempre les recordaré todas estas cosas, aun cuando ya las saben y están firmes en la verdad que se les enseñó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Por esto, yo no dejaré de amonestaros siempre de estas cosas, aunque vosotros las sepáis, y estéis confirmados en la verdad presente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Por esto, yo no dejaré de amonestaros siempre de estas cosas, aunque vosotros las sepáis, y estéis confirmados en la verdad presente.