La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:24
Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, moriréis en vuestros pecados.
English Standard Version ESV
24
I told you that you would die in your sins, for unless you believe that I am he you will die in your sins."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creyereis que YO SOY, en vuestros pecados moriréis
King James Version KJV
24
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.
New King James Version NKJV
John 8:24
Therefore I said to you that you will die in your sins; for if you do not believe that I am He, you will die in your sins."
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Por eso dije que morirán en sus pecados; porque, a menos que crean que Y
S
quien afirmo ser,
morirán en sus pecados».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados: porque si no creyereis que yo soy, en vuestros pecados moriréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creyereis que YO SOY, en vuestros pecados moriréis.