La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:48
Contestaron los judíos, y le dijeron: ¿No decimos con razón que tú eres samaritano y que tienes un demonio?
English Standard Version ESV
48
The Jews answered him, "Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
48
Respondieron entonces los judíos, y le dijeron: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres samaritano, y tienes demonio
King James Version KJV
48
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
New King James Version NKJV
John 8:48
Then the Jews answered and said to Him, "Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon?"
Nueva Traducción Viviente NTV
48
—¡Samaritano endemoniado! —replicaron—. ¿No veníamos diciendo que estabas poseído por un demonio?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
48
Respondieron entonces los Judíos, y dijéronle: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres Samaritano, y tienes demonio?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
48
Respondieron entonces los judíos, y le dijeron: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres samaritano, y tienes demonio?