Acts 22:23-30 - NKJV - Then, as they cried out and tore off their clot...

23 Then, as they cried out and tore off their clothes and threw dust into the air,

24 the commander ordered him to be brought into the barracks, and said that he should be examined under scourging, so that he might know why they shouted so against him.

25 And as they bound him with thongs, Paul said to the centurion who stood by, "Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and uncondemned?"

26 When the centurion heard that, he went and told the commander, saying, "Take care what you do, for this man is a Roman."

27 Then the commander came and said to him, "Tell me, are you a Roman?" He said, "Yes."

28 The commander answered, "With a large sum I obtained this citizenship." And Paul said, "But I was born a citizen."

29 Then immediately those who were about to examine him withdrew from him; and the commander was also afraid after he found out that he was a Roman, and because he had bound him.

30 The next day, because he wanted to know for certain why he was accused by the Jews, he released him from his bonds, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down and set him before them.

Otras traducciones de Acts 22:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 22:23 Como ellos vociferaban, y arrojaban sus mantos, y echaban polvo al aire,

English Standard Version ESV

23 And as they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Y dando ellos voces, y arrojando sus ropas y echando polvo al aire

King James Version KJV

23 And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 22:23 Gritaron, arrojaron sus abrigos y lanzaron puñados de polvo al aire.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Como seguían gritando, tirando sus mantos y arrojando polvo al aire,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Y dando ellos voces, y arrojando sus ropas y echando polvo al aire,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV