Efesios 4:7-17 - BLA - Pero a cada uno de nosotros se nos ha concedido...

7 Pero a cada uno de nosotros se nos ha concedido la gracia conforme a la medida del don de Cristo.

8 Por tanto, dice: CUANDO ASCENDIO A LO ALTO, LLEVO CAUTIVA UNA HUESTE DE CAUTIVOS, Y DIO DONES A LOS HOMBRES.

9 (Esta expresión: Ascendió, ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra?

10 El que descendió es también el mismo que ascendió mucho más arriba de todos los cielos, para poder llenarlo todo.)

11 Y El dio a algunos el ser apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, a otros pastores y maestros,

12 a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo;

13 hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento pleno del Hijo de Dios, a la condición de un hombre maduro, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo;

14 para que ya no seamos niños, sacudidos por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de doctrina, por la astucia de los hombres, por las artimañas engañosas del error;

15 sino que hablando la verdad en amor, crezcamos en todos los aspectos en aquel que es la cabeza, es decir, Cristo,

16 de quien todo el cuerpo (estando bien ajustado y unido por la cohesión que las coyunturas proveen), conforme al funcionamiento adecuado de cada miembro, produce el crecimiento del cuerpo para su propia edificación en amor.

17 Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ya no andéis así como andan también los gentiles, en la vanidad de su mente,

Otras traducciones de Efesios 4:7

English Standard Version ESV

Ephesians 4:7 But grace was given to each one of us according to the measure of Christ's gift.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Pero a cada uno de nosotros es dada la gracia conforme a la medida del don del Cristo

King James Version KJV

7 But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

New King James Version NKJV

7 But to each one of us grace was given according to the measure of Christ's gift.

Nueva Traducción Viviente NTV

Efesios 4:7 No obstante, él nos ha dado a cada uno de nosotros un don
especial mediante la generosidad de Cristo.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Pero a cada uno de nosotros se nos ha dado gracia en la medida en que Cristo ha repartido los dones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Empero á cada uno de nosotros es dada la gracia conforme á la medida del don de Cristo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Pero a cada uno de nosotros es dada la gracia conforme a la medida del don del Cristo.

Efesios 4:7-17 BLA