Hebreos 1:1-10 - BLA - Dios, habiendo hablado hace mucho tiempo, en mu...

1 Dios, habiendo hablado hace mucho tiempo, en muchas ocasiones y de muchas maneras a los padres por los profetas,

2 en estos últimos días nos ha hablado por su Hijo, a quien constituyó heredero de todas las cosas, por medio de quien hizo también el universo.

3 El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,

4 siendo mucho mejor que los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.

5 Porque ¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás: HIJO MIO ERES TU, YO TE HE ENGENDRADO HOY; y otra vez: YO SERE PADRE PARA EL, Y EL SERA HIJO PARA MI?

6 Y de nuevo, cuando trae al Primogénito al mundo ^a , dice: Y ADORENLE TODOS LOS ANGELES DE DIOS.

7 Y de los ángeles dice: EL QUE HACE A SUS ANGELES, ESPIRITUS, Y A SUS MINISTROS, LLAMA DE FUEGO.

8 Pero del Hijo dice: TU TRONO, OH DIOS, ES POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS, Y CETRO DE EQUIDAD ES EL CETRO DE TU ^b REINO.

9 HAS AMADO LA JUSTICIA Y ABORRECIDO LA INIQUIDAD; POR LO CUAL DIOS, TU DIOS, TE HA UNGIDO CON OLEO DE ALEGRIA MAS QUE A TUS COMPAÑEROS.

10 Y: TU, SEÑOR, EN EL PRINCIPIO PUSISTE LOS CIMIENTOS DE LA TIERRA, Y LOS CIELOS SON OBRA DE TUS MANOS;

Otras traducciones de Hebreos 1:1

English Standard Version ESV

Hebrews 1:1 Long ago, at many times and in many ways, God spoke to our fathers by the prophets,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Dios, habiendo hablado muchas veces y de muchas maneras en otro tiempo a los padres por los profetas

King James Version KJV

1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

New King James Version NKJV

1 God, who at various times and in various ways spoke in time past to the fathers by the prophets,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 1:1 Jesucristo es el Hijo de Dios
Hace mucho tiempo, Dios habló muchas veces y de diversas maneras a nuestros antepasados por medio de los profetas.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Dios, que muchas veces y de varias maneras habló a nuestros antepasados en otras épocas por medio de los profetas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 DIOS, habiendo hablado muchas veces y en muchas maneras en otro tiempo á los padres por los profetas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Dios, habiendo hablado muchas veces y de muchas maneras en otro tiempo a los padres por los profetas,

Hebreos 1:1-10 BLA