Hebreos 3:10-19 - BLA - POR LO CUAL ME DISGUSTE CON AQUELLA GENERACION,...

10 POR LO CUAL ME DISGUSTE CON AQUELLA GENERACION, Y DIJE: "SIEMPRE SE DESVIAN EN SU CORAZON, Y NO HAN CONOCIDO MIS CAMINOS";

11 COMO JURE EN MI IRA: "NO ENTRARAN EN MI REPOSO."

12 Tened cuidado, hermanos, no sea que en alguno de vosotros haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo.

13 Antes exhortaos los unos a los otros cada día, mientras todavía se dice: Hoy; no sea que alguno de vosotros sea endurecido por el engaño del pecado.

14 Porque somos hechos partícipes de Cristo, si es que retenemos el principio de nuestra seguridad firme hasta el fin,

15 en cuanto se dice: SI OIS HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAIS VUESTROS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION.

16 Porque ¿quiénes, habiendo oído, le provocaron? ¿Acaso no fueron todos los que salieron de Egipto guiados por Moisés?

17 ¿Y con quiénes se disgustó por cuarenta años? ¿No fue con aquellos que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto?

18 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que fueron desobedientes?

19 Vemos, pues, que no pudieron entrar a causa de su incredulidad.

Otras traducciones de Hebreos 3:10

English Standard Version ESV

Hebrews 3:10 Therefore I was provoked with that generation, and said, 'They always go astray in their heart; they have not known my ways.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 A causa de lo cual me enemisté con esta generación, y dije: Siempre yerran ellos de corazón, y no han conocido mis caminos

King James Version KJV

10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

New King James Version NKJV

10 Therefore I was angry with that generation, And said, 'They always go astray in their heart, And they have not known My ways.'

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 3:10 Por eso, me enojé con ellos y dije:
“Su corazón siempre se aleja de mí.
Rehúsan hacer lo que les digo”.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Por eso me enojé con aquella generación,y dije: “Siempre se descarría su corazón,y no han reconocido mis caminos”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 A causa de lo cual me enemisté con esta generación, Y dije: Siempre divagan ellos de corazón, Y no han conocido mis caminos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 A causa de lo cual me enemisté con esta generación, y dije: Siempre yerran ellos de corazón, y no han conocido mis caminos.

Hebreos 3:10-19 BLA