Hebreos 3:5-15 - BLA - Y Moisés fue fiel en toda la casa de Dios como ...

5 Y Moisés fue fiel en toda la casa de Dios como siervo, para testimonio de lo que se iba a decir más tarde;

6 pero Cristo fue fiel como Hijo sobre la casa de Dios, cuya casa somos nosotros, si retenemos firme hasta el fin nuestra confianza y la gloria de nuestra esperanza.

7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: SI OIS HOY SU VOZ,

8 NO ENDUREZCAIS VUESTROS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION, COMO EN EL DIA DE LA PRUEBA EN EL DESIERTO,

9 DONDE VUESTROS PADRES me TENTARON AL PONERme A PRUEBA, Y VIERON MIS OBRAS POR CUARENTA AÑOS.

10 POR LO CUAL ME DISGUSTE CON AQUELLA GENERACION, Y DIJE: "SIEMPRE SE DESVIAN EN SU CORAZON, Y NO HAN CONOCIDO MIS CAMINOS";

11 COMO JURE EN MI IRA: "NO ENTRARAN EN MI REPOSO."

12 Tened cuidado, hermanos, no sea que en alguno de vosotros haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo.

13 Antes exhortaos los unos a los otros cada día, mientras todavía se dice: Hoy; no sea que alguno de vosotros sea endurecido por el engaño del pecado.

14 Porque somos hechos partícipes de Cristo, si es que retenemos el principio de nuestra seguridad firme hasta el fin,

15 en cuanto se dice: SI OIS HOY SU VOZ, NO ENDUREZCAIS VUESTROS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION.

Otras traducciones de Hebreos 3:5

English Standard Version ESV

Hebrews 3:5 Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y, Moisés a la verdad fue fiel sobre toda su casa, como siervo, pero para testificar lo que se había de decir

King James Version KJV

5 And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

New King James Version NKJV

5 And Moses indeed was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which would be spoken afterward,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 3:5 En verdad Moisés fue fiel como siervo en la casa de Dios. Su trabajo fue una ilustración de las verdades que Dios daría a conocer tiempo después;

Nueva Versión Internacional NVI

5 Moisés fue fiel como siervo en toda la casa de Dios, para dar testimonio de lo que Dios diría en el futuro.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y Moisés á la verdad fué fiel sobre toda su casa, como siervo, para testificar lo que se había de decir;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y, Moisés a la verdad fue fiel sobre toda su casa, como siervo, pero para testificar lo que se había de decir;

Hebreos 3:5-15 BLA