English Standard Version ESV
John 5:16
And this was why the Jews were persecuting Jesus, because he was doing these things on the Sabbath.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado
King James Version KJV
16
And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.
New King James Version NKJV
16
For this reason the Jews persecuted Jesus, and sought to kill Him, because He had done these things on the Sabbath.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:16
Jesús afirma ser el Hijo de Dios
Entonces los líderes judíos comenzaron a acosar
a Jesús por haber violado las reglas del día de descanso.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Precisamente por esto los judíos perseguían a Jesús, pues hacía tales cosas en sábado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y por esta causa los Judíos perseguían á Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.