Lucas 3:21-38 - NVI Bible - Un día en que todos acudían a Juan para que los...

Bautismo y genealogía de Jesús

21 Un día en que todos acudían a Juan para que los bautizara, Jesús fue bautizado también. Y mientras oraba, se abrió el cielo,

22 y el Espíritu Santo bajó sobre él en forma de paloma. Entonces se oyó una voz del cielo que decía: «Tú eres mi Hijo amado; estoy muy complacido contigo».

23 Jesús tenía unos treinta años cuando comenzó su ministerio. Era hijo, según se creía, de José,hijo de Elí,

24 hijo de Matat,hijo de Leví, hijo de Melquí,hijo de Janay, hijo de José,

25 hijo de Matatías, hijo de Amós,hijo de Nahúm, hijo de Eslí,hijo de Nagay,

26 hijo de Máat,hijo de Matatías, hijo de Semeí,hijo de Josec, hijo de Judá,

27 hijo de Yojanán, hijo de Resa,hijo de Zorobabel, hijo de Salatiel,hijo de Neri,

28 hijo de Melquí,hijo de Adí, hijo de Cosán,hijo de Elmadán, hijo de Er,

29 hijo de Josué, hijo de Eliezer,hijo de Jorín, hijo de Matat,hijo de Leví,

30 hijo de Simeón,hijo de Judá, hijo de José,hijo de Jonán, hijo de Eliaquín,

31 hijo de Melea, hijo de Mainán,hijo de Matata, hijo de Natán,hijo de David,

32 hijo de Isaí,hijo de Obed, hijo de Booz,hijo de Salmón,^a hijo de Naasón,

33 hijo de Aminadab, hijo de Aram,^bhijo de Jezrón, hijo de Fares,hijo de Judá,

34 hijo de Jacob,hijo de Isaac, hijo de Abraham,hijo de Téraj, hijo de Najor,

35 hijo de Serug, hijo de Ragau,hijo de Péleg, hijo de Éber,hijo de Selaj,

36 hijo de Cainán,hijo de Arfaxad, hijo de Sem,hijo de Noé, hijo de Lamec,

37 hijo de Matusalén, hijo de Enoc,hijo de Jared, hijo de Malalel,hijo de Cainán,

38 hijo de Enós,hijo de Set, hijo de Adán,hijo de Dios.

Otras traducciones de Lucas 3:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 3:21 Y aconteció que cuando todo el pueblo era bautizado, Jesús también fue bautizado: y mientras El oraba, el cielo se abrió,

English Standard Version ESV

21 Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heavens were opened,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Y aconteció que, cuando todo el pueblo se bautizaba, también Jesús fue bautizado; y orando, el cielo se abrió

King James Version KJV

21 Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

New King James Version NKJV

Luke 3:21 When all the people were baptized, it came to pass that Jesus also was baptized; and while He prayed, the heaven was opened.

Nueva Traducción Viviente NTV

21 Bautismo de Jesús
Cierto día, en que las multitudes se bautizaban, Jesús mismo fue bautizado. Mientras él oraba, los cielos se abrieron,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Y aconteció que, como todo el pueblo se bautizaba, también Jesús fué bautizado; y orando, el cielo se abrió,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Y aconteció que, cuando todo el pueblo se bautizaba, también Jesús fue bautizado; y orando, el cielo se abrió,

Lucas 3:21-38 NVI