English Standard Version ESV
Mark 12:29
Jesus answered, "The most important is, 'Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y Jesús le respondió: El principal mandamiento de todos es: Oye Israel, el Señor nuestro Dios; el Señor uno es
King James Version KJV
29
And Jesus answered him,The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
New King James Version NKJV
29
Jesus answered him, "The first of all the commandments is: 'Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 12:29
Jesús contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
29
—El más importante es: “Oye, Israel. El Señor nuestro Dios es el único Señor —contestó Jesús—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Y Jesús le respondió: El primer mandamiento de todos es: Oye, Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor uno es.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y Jesús le respondió: El principal mandamiento de todos es : Oye Israel, el Señor nuestro Dios; el Señor uno es.