Marcos 12:4-14 - BLA - De nuevo les mandó otro siervo, y a él lo hirie...

4 De nuevo les mandó otro siervo, y a él lo hirieron en la cabeza y lo trataron vergonzosamente.

5 Y envió a otro y a éste lo mataron; y así con otros muchos, golpeando a unos y matando a otros.

6 Todavía le quedaba uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: "Respetarán a mi hijo."

7 Pero aquellos labradores se dijeron entre sí: "Este es el heredero; ¡venid, matémosle, y la heredad será nuestra!"

8 Y echándole mano, lo mataron y lo arrojaron fuera de la viña.

9 ¿Qué hará, entonces, el dueño de la viña? Vendrá y destruirá a los labradores, y dará la viña a otros.

10 ¿Ni aun esta Escritura habéis leído: "LA PIEDRA QUE DESECHARON LOS CONSTRUCTORES, ESA, EN PIEDRA ANGULAR SE HA CONVERTIDO;

11 ESTO FUE HECHO DE PARTE DEL SEÑOR, Y ES MARAVILLOSO A NUESTROS OJOS"?

12 Y procuraban prenderle, pero temían a la multitud, porque comprendieron que contra ellos había dicho la parábola. Y dejándole, se fueron.

13 Y le enviaron<***> algunos de los fariseos y de los herodianos para sorprenderle en alguna palabra.

14 Y cuando ellos llegaron<***>, le dijeron<***>: Maestro, sabemos que eres veraz y que no buscas el favor de nadie, porque eres imparcial, y enseñas el camino de Dios con verdad. ¿Es lícito pagar impuesto al César, o no?

Otras traducciones de Marcos 12:4

English Standard Version ESV

Mark 12:4 Again he sent to them another servant, and they struck him on the head and treated him shamefully.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y volvió a enviarles otro siervo; mas apedreándole, le hirieron en la cabeza, y volvieron a enviarle afrentado

King James Version KJV

4 And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled.

New King James Version NKJV

4 Again he sent them another servant, and at him they threw stones, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 12:4 Entonces el dueño envió a otro siervo, pero lo insultaron y le pegaron en la cabeza.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Entonces les mandó otro siervo; a este le rompieron la cabeza y lo humillaron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y volvió á enviarles otro siervo; mas apedreándole, le hirieron en la cabeza, y volvieron á enviarle afrentado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Y volvió a enviarles otro siervo; mas apedreándole, le hirieron en la cabeza, y volvieron a enviarle afrentado.

Marcos 12:4-14 BLA