Marcos 9:13-23 - BLA - Pero yo os digo que Elías ya ha venido, y le hi...

13 Pero yo os digo que Elías ya ha venido, y le hicieron cuanto quisieron, tal como está escrito de él.

14 Cuando volvieron a los discípulos, vieron una gran multitud que les rodeaba, y a unos escribas que discutían con ellos.

15 Enseguida, cuando toda la multitud vio a Jesús, quedó sorprendida, y corriendo hacia El, le saludaban.

16 Y El les preguntó: ¿Qué discutís con ellos?

17 Y uno de la multitud le respondió: Maestro, te traje a mi hijo que tiene un espíritu mudo,

18 y siempre que se apodera de él, lo derriba, y echa espumarajos, cruje los dientes y se va consumiendo. Y dije a tus discípulos que lo expulsaran, pero no pudieron.

19 Respondiéndoles Jesús, dijo<***>: ¡Oh generación incrédula! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os tendré que soportar? ¡Traédmelo!

20 Y se lo trajeron. Y cuando el espíritu vio a Jesús, al instante sacudió con violencia al muchacho, y éste, cayendo a tierra, se revolcaba echando espumarajos.

21 Jesús preguntó al padre: ¿Cuánto tiempo hace que le sucede esto? Y él respondió: Desde su niñez.

22 Y muchas veces lo ha echado en el fuego y también en el agua para destruirlo. Pero si tú puedes hacer algo, ten misericordia de nosotros y ayúdanos.

23 Jesús le dijo: "¿Cómo si tú puedes?" Todas las cosas son posibles para el que cree.

Otras traducciones de Marcos 9:13

English Standard Version ESV

Mark 9:13 But I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written of him."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él

King James Version KJV

13 But I say unto you,That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

New King James Version NKJV

13 But I say to you that Elijah has also come, and they did to him whatever they wished, as it is written of him."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 9:13 Pero les digo, Elías ya vino, y ellos prefirieron maltratarlo, tal como lo predijeron las Escrituras.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Pues bien, les digo que Elías ya ha venido, y le hicieron todo lo que quisieron, tal como está escrito de él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Empero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

Marcos 9:13-23 BLA