La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:38
Yo hablo lo que he visto con mi Padre; vosotros, entonces, hacéis también lo que oísteis de vuestro padre.
English Standard Version ESV
38
I speak of what I have seen with my Father, and you do what you have heard from your father."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Yo, lo que he visto con mi Padre, hablo; y vosotros lo que habéis visto con vuestro padre, hacéis
King James Version KJV
38
I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
New King James Version NKJV
John 8:38
I speak what I have seen with My Father, and you do what you have seen with your father."
Nueva Traducción Viviente NTV
38
Yo les cuento lo que vi cuando estaba con mi Padre, pero ustedes siguen el consejo de su padre.
Nueva Versión Internacional NVI
38
Yo hablo de lo que he visto en presencia del Padre; así también ustedes, hagan lo que del Padre han escuchado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Yo, lo que he visto con mi Padre, hablo; y vosotros lo que habéis visto con vuestro padre, hacéis.