La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 9:9
Tú viste la aflicción de nuestros padres en Egipto, y escuchaste su clamor junto al mar Rojo.
English Standard Version ESV
9
"And you saw the affliction of our fathers in Egypt and heard their cry at the Red Sea,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y miraste la aflicción de nuestros padres en Egipto, y oíste el clamor de ellos en el mar Bermejo
King James Version KJV
9
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;
New King James Version NKJV
Nehemiah 9:9
"You saw the affliction of our fathers in Egypt, And heard their cry by the Red Sea.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
»Tú viste la miseria de nuestros antepasados en Egipto y escuchaste sus lamentos cuando estaban junto al mar Rojo.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»En Egipto viste la aflicción de nuestros padres;junto al Mar Rojo escuchaste sus lamentos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y miraste la aflicción de nuestros padres en Egipto, y oíste el clamor de ellos en el mar Bermejo;